Texte in Stammsätze und Belege

Wenn man den Funktionsbaustein und die Klasse im Cloudification Repository Viewer vergleicht, so ist der Funktionsbaustein als Classic API eingestuft und die Klasse in der Suche garnicht zu finden, also so zu interpretieren, dass diese nicht freigegeben ist.

Daher ist der Funktionsbaustein Stand 31.01.2026 bevorzugt zu nehmen.

Technische Details der Texte

Hinweis

Die Verknüpfung mit Textname, Text-ID und Text-Objekt kann in Tabelle STXL entnommen werden.

	Textname	Text-ID	Text Objekt	Hinweise
Anfrage
Position: Positionstext	EBELN + EBELP	A02	EKPO
Position: Materialbestelltext	EBELN + EBELP	A03	EKPO
Auftrag
Position: Verkaufstext	VBELN + POSNR	0001	VBBP
Bestellung
Position: Positionstext	EBELN + EBELP	F01	EKPO
Position: Infobestelltext	EBELN + EBELP	F02	EKPO
Position: Infosatz	INFNR(Infosatznummer)	AT	EINA
Bedarfs-/Bestandsliste
Materialnotiz	MATNR + WERKS	MDTXT	LTXT	Textname hat insgesamt 45 Zeichen. 40 Zeichen des Materials 1 Leerzeichen und 4 Zeichen des Werks. Hat die Materialnummer keine 40 Stellen, so ist diese mit Leerzeichen aufzufüllen. S. String Template mit Formatoption_PAD_WIDTH.
BANF
Position: Positionstext	BANF + BNFPO	B01	EBAN
Position: Materialbestelltext	BANF + BNFPO	B04	EBAN
Fertigungsauftrag
Vorgang: Langtext	MANDT + AUFPL + APLZL	AVOT	AUFK
Komponente: Langtext	MANDT + RSNUM + RSPOS	MATK	AUFK	Mit FuBa READ_TEXT kann erst der Langtext ausgelesen werden, wenn der Langtext mehr als eine Zeile hat. Die erste Zeile wird in das Feld "Stücklistenpositionstext (Zeile 1) [RESB-POTX1]" geschrieben.
Material
Grunddatentext	MATNR	GRUN	MATERIAL
Rahmenvertrag
Position: Infobestelltext	EBELN + EBELP	K02	EKPO
Rechnung
Position: Materialverkaufstext	VBELN + POSNR	0001	VBBP
Konditionskontrakt
Kopftext	GUID	Definiert im Customizing	Definiert im Customizing	Mit FuBa READ_TEXT muss über die Tabelle WCOCOH die GUID als Name genommen werden, s. Tabelle STXL

Via Funktionsbaustein

• Text mit Funktionsbaustein "READ_TEXT" lesen

Via CDS-Views und Klasse

• Texte mit Klasse "CL_MM_PUR_TEXT_FACTORY" lesen

Mapping Verständnis

• ArchObjectNumber = text_objectid / text_name
• DocumentText = text_id
• TechnicalObjectType = text_object
• language = spras

	CDS-View	Hinweise
Bestellanforderung
Kopftexte	C_PurchaseReqnHeaderNotes
Positionstexte	C_PurchaseReqnItemText	Bei automatisch kopierten Texten, die in der BANF landen, ist der Text nur als UUID abgespeichert. Ebenso, wenn ein Text bearbeitet wurde und sich noch im Entwurf befindet.